2013.12.21　その1

いつの間にやら2013年さんがそろそろログアウトしそうな感じに…！

今年の冬コミは私は特に何も作ってなかったんですが、
知人サークルの売り子のお手伝いをする関係で、
紅楼夢で出した『矩形波祭祀』を委託で置かせていただけることになりました。


　●冬コミ委託参加情報
　委託先サークル：　2日目 12/30（月） DDBYさん（東ホール プ-42b）
　委託作品：『矩形波祭祀』　会場頒布価格 700円



もしCDが気になってる方がいらっしゃいましたら、この機会にぜひ宜しくお願いしまーす。
蓬屋ふらん本人もこちらのスペースでしばらく売り子してる予定です。


/---

せっかくなので、他所さまの冬コミ作品の応援をば。


■DDBYさん（2日目 12/30（月）： プ-42b）





CDを委託させていただくサークルさんの作品。
毎回恒例のJAZZっぽい（？）お洒落な東方アレンジアルバムと、
夜をテーマにしたしんみりセンチメンタル（？）なオリジナルアルバムが出ますよ。
校正とかちょこっとだけお手伝いしてました。


■FragileOnlineさん（3日目 12/31（火）： こ-32a）

艦これアレンジアルバム『提督の野望』

チップチューンあり生演奏ありの、何でもありなゴッタ煮CDです。
こちらも校正とかお手伝いしてました。艦これお好きな方はぜひぜひー！

2013.12.21　その2

11月にうっかりタイへ旅行してきました。
本場のカレーが食べたくてついカッとなった。反省はしていない。






日頃からタイ直輸入のレトルトカレーや缶詰をよく食べてまして、
「日本人向けに辛さ控えめにしてあるんかな？」ってずっと疑問に思ってたんですけど、
向こうのカレーも辛さはピンからキリまで色々ありました。





↑屋台でタイ人が食べてるカレーは結構辛かったです。
もしかしたらココナッツミルク入ってないのかも。
でもこれがまたおいしくて、汗拭きながらムシャムシャ食べてました。
好きなおかず適当に選んで40バーツ（約130円）。ジュースは20B也。





↑一方、街のレストランで食べるカレーはもともと外国人向けなのか、
ココナッツミルクめっちゃ入ってて凄くクリーミーで、
むしろ日本のタイ料理店で食べるカレーの方が辛いとさえ思いました。
このグリーンカレーは日本円で330円ぐらい。





↑コンビニで売ってるカレー弁当なんてのも食べてみました。
「本場まで来てコンビニ弁当は無いだろ！」と思うかも知れないけど、
旅行行く前に見たこの記事が興味深かったので、物は試しにということで。

　【海外コンビニ】タイのセブンイレブンで売ってる弁当がハイクオリティすぎる件 | ロケットニュース24

で、このオムレツカレー弁当なんですが、レッドカレーのスープが
「いなばの ツナとタイカレー缶」みたいな味で印象的でした。
スープはどろっとした感じでしたが、辛さはいなばの缶詰とちょうど同じくらい。
裏を返せば、いなばのタイカレー缶は実は結構本格的だったってことになります。
すげえ！





↑ビールも毎日のように飲んでました。
タイといえばやっぱりシンビールが一番有名なのかな。


というわけで、現地では屋台の食事も含めて、毎日カレーやら何やら食い倒れてた訳ですが、
お腹は全く壊さなかったので良かったです。

タイで出会った日本人の中には、「水道水そのまま飲んだけど大丈夫でしたよ！」
って言ってた方もいらっしゃいましたが、私はさすがにそこまではできず。
個人差やら運やら色々あるんでしょうね。







そしてここからが密かに本題かもしれない。

バンコクの漫画屋さんを見に行ったんですよ。
タイでは日本の漫画がたくさんローカライズされてて（ちゃんと版権取ってるみたい）、
しかも結構マイナーな作品も山ほど店に並んでおりました。
で、すっごく見覚えのある単行本があったので、買って参りました。





これ『東方茨歌仙』だー！


茨歌仙のコミックスは台湾/香港版と、韓国版が出てることは知ってたんですけど、
まさかタイ版が出てるとは全く考えたことがなかったのでびっくりしました。
そもそも、こんなに日本の漫画だらけとは思わなかった！

タイトルは筆文字で書いてあって分かりにくいけど、これで「トーホー」と書いてあるようです。
タイでも東方はそのままトーホーでした。





キャラの名前は日本語をそのまま音写した感じです。
タイ文字をちょっとだけ勉強したんですけど、これは多分
「キリサーメ・マーリサ」と「ハークレーイ・レーイム」と読むのかな？




イバーラカーセーン（イバーラーキ・カーセーン）、と読むのだろうか。
華扇ちゃんかわいい。




本文はタイ語だから、原作で訳しづらそうな部分などが
どういう風に翻訳（意訳？）されてるのかとか分からないんですが、
1箇所、確実におかしいところを見つけた！




ぎゃー！
あずまあや先生のお名前が「あずめあや」になってる！！
表紙ではちゃんとなってるのに勿体ない……！


東方シリーズの書籍として、他にも比良坂さん版の三月精とかも出てるみたいで、
お店のお兄さんがスマホで調べてくれたんですけど、
残念ながら売り切れになってたみたいです。




とまあ、そんなわけで。
タイの漫画文化に関しては、日本の物がかなり浸透してるみたいでした。

別の漫画屋さんでは見るからに腐女子御用達みたいな品揃えのところもあったし、
何だかもう、ワールドワイドな凄い時代になったもんだなあ。

2013.10.10

不調だったパソコーンさんがとうとう逝っちゃいまして
急遽新しいマシンを組んだり色々インストール祭りやったりで毎日てんやわんやです。
壊れたのが入稿終わってからで助かった！！！

そんなわけで（？）ようやく新作CDの特設ページができました。
色々ありましたが、結局いつも通りの「矩形波シリーズ」になっていると思います。
レトロな音源のお好きな方はぜひぜひ試聴してみてくださいな！！




各同人ショップさんでのお取り扱いも始まってますので、
イベントに来られない方もご検討くださいませ。

2013.10.05

紅楼夢の新作が何とか間に合ったみたいです！！！
よかった！！！！！！！！！！

CD特設サイトができるのが日曜晩以降になっちゃいますんで
取り急ぎ、簡単な情報だけでも書いておきます。


-------------------------------------------------------------

東方ファミコン音源アレンジアルバム
矩形波祭祀（くけいはさいし）



イベント頒布：2013.10.13 第9回東方紅楼夢
　　　　　　　　5号館 こ-08b　フランソワさんのよもぎ畑

仕様：プレスCD、16ページブックレット付
イベント頒布価格：700円
ショップ委託：メロンブックス様、とらのあな様、あきばお〜様

-------------------------------------------------------------

・トラックリスト

01. 不思議なお祓い棒（東方輝針城）
02. 死霊の夜桜（東方神霊廟）
03. スカイルーイン（東方星蓮船）
04. リジッドパラダイス（東方神霊廟）
05. デザイアドライブ（東方神霊廟）
06. 妖々跋扈（東方妖々夢）
07. 華のさかづき大江山（東方地霊殿）
08. 妖怪裏参道（東方神霊廟）
09. ゴーストリード（東方神霊廟）
10. 満月の竹林（東方輝針城）
11. 東方妖々夢　〜 Ancient Temple（東方妖々夢）
12. 人気のある場所（東方心綺楼）
13. メイガスナイト（東方心綺楼）
14. 時代親父とハイカラ少女（東方心綺楼）
15. 紅より儚い永遠（東方紅魔郷）
16. 紅楼　〜 Eastern Dream...（東方紅魔郷）

-------------------------------------------------------------

・スタッフ

Illustration: 鳥居すみ（airdrop） / たこ（アンニュイ赤蛸） / ＄（ＹＣ−ＴＶ）
Design: 野道（GoodLuckWorkaHolic）

-------------------------------------------------------------


試聴とかは特設ページができるまで、もうちょっとお待ちください…！
紅楼夢までにもう一度更新します！

2013.08.03（2013.08.07追加）

すっかり夏真っ盛りですねー！
ひんやり冷たそうな妖夢の半霊が一家に一匹（半匹？）欲しい今日この頃です。

夏コミは私自身はサークル申し込みしておしませんが、
いくつかお手伝いさせていただいた作品がありますのでご紹介しますね。


■『Chiptune Hell』 - FragileOnlineさん（夏コミ3日目 8/12 西し-01b）

ファミコンやGame Boy、スーファミなど、色々なチップチューン音源を使った、
オリジナル曲のコンピレーションアルバムとなっております。

私はファミコン音源曲で1曲、ゲスト参加させていただきました。
自分の担当曲は軽〜い感じのワルツ小品ですので、
箸休め的に楽しんでいただけたらなーと思っています。


■『東方コミュニティ白書 2013』 - 久幸繙文さん（夏コミ3日目 8/12 東E-30a）

久樹さんによる東方ジャンルコミュニティの考察本、シリーズ第4弾です。
今回はこちらの本に、音楽系サークルの立場から見た「東方アレンジ界隈の移り変わり」をテーマに
簡単なコラムを4ページ寄稿させていただきました。


/---

以下、ゲスト参加したものではありませんが、少しだけお手伝いさせて頂いたものや、
個人的に応援したい作品がありますので、ちょっくら宣伝宣伝！！


■『Rance 8Bit』 - FragileOnlineさん（夏コミ3日目 8/12 西し-01b）

『Chiptune Hell』と同じく、FragileOnlineさんのもう一枚のコミケ新作です。
ランスシリーズのファミコン音源アレンジです。
ファミコン実機録音による、内蔵音源の独特のハーモニーをお楽しみくださいませ！


■『癒しの風 vol.2 蓮台野夜行』『くつろぎタイム』 - DDBYさん（夏コミ3日目 8/12 東T-46b）




Bizenさんはイベント毎にプレスCDを2つ作ってくるのが凄い…！
『癒しの風 vol.2 蓮台野夜行』は秘封倶楽部アレンジで、
『くつろぎタイム』はオリジナル曲のコンピレーションCDですね。
どちらの作品も楽しみです。


■『FAIRY BREATH』 - N-toneさん（夏コミ3日目 8/12 西け-14a）



N-toneさんの東方アレンジ作品最終作。
oikoさんと私は、2005年から共に雪汰郎さんをジャケットイラストに迎えてCDを作っている仲で、
それだけに氏が本作を最後に東方ジャンルを卒業されるのはちょっと寂しくもあるのですが、
今後はオリジナルで活動を続けていきたいと仰ってましたので、個人的にも応援したいです。


というわけで、夏コミ関係の告知は以上です。
コミケに参加される方は是非よろしくお願いしまーす！

2013.06.06

例大祭、お疲れ様でした！
まだ5月というのに、夏コミかと錯覚するくらい暑かったですね。
会場では熱気にやられてぐったりしておりました。


宇部蓬シリーズは今年で5回目になりました。
実は、最初はシリーズ化するつもりはなかったんですけど、
気がついたら次回で秘封倶楽部曲の全32曲を全制覇できるかもしれない所まで
来てしまいました。（ゲーム初出曲、及び「童祭」を除く）

ここまで来たら最後までやるしかないよね！ってことで
来年の例大祭でもまた宇部蓬幻奏倶楽部をお届けできれば、と思っております。

……ここでまた神主が秘封新作を出してくれたら面白いんですけどねｗ



/---

今回の例大祭は本家の新作が2つあったおかげで、
作りたい曲がいっぺんに増えたりしました。

先日、10月の紅楼夢に申し込みましたので、
新譜に向けてまたちょっとずつファミコンアレンジを
作り溜めていきたいなあと思っております。


というわけで早速、息抜きに作った心綺楼の会話曲を置いておきます。
ストーリーに関係ないから別にネタバレだとか気にしなくて良いよね？

♪人気のある場所（東方心綺楼より）

2013.05.25 その2

新譜のクロスフェードを全曲版に差し替えておきました。 直下「2013.05.25 その1」の項をご参照くださいませ。
もう新幹線乗らないと…！
というわけで例大祭に来られる方は握手！！



あ、思いっきり忘れてました。
例大祭でD.N.A. Softwaresさんから頒布されます東方幻想麻雀4に1曲提供させていただきました！
博麗神社卓のBGMを書いています。麻雀お好きな方は是非是非！

2013.05.25 その1

ひー！　ギリギリになっちゃいましたが例大祭新作のご案内です。
今回も骨折飲料さんとの合作ですよ！

全曲のクロスフェード音源を上げたかったんですけど、
タイミング悪く骨折飲料さんのお仕事が爆発しててちょっと夜が明けてしまいそうなので
取り急ぎ、私の担当曲だけですが、下記に置いておきます…！





ファミコン音源＆FM音源 秘封倶楽部アレンジアルバム
『新・宇部蓬幻奏倶楽部』

発行イベント：第10回 博麗神社例大祭（2013.05.26）
頒布場所：E-17a 宇部よもぎ畑研究所
イベント頒価：300円


■TrackList

01. 未知の花 魅知の旅（未知の花 魅知の旅） --- 蓬屋ふらん
02. 53ミニッツの青い海（卯酉東海道） --- 蓬屋ふらん
03. トロヤ群の密林（鳥船遺跡） --- 骨折飲料
04. 天鳥船神社（鳥船遺跡） --- 骨折飲料
05. 天鳥船神社の結界（鳥船遺跡） --- 蓬屋ふらん
06: 宇宙に浮かぶ幻想郷（鳥船遺跡） --- 骨折飲料

　♪全曲クロスフェードデモ



■Staff

Music Reprogram： 蓬屋ふらん（フランソワさんのよもぎ畑）
　　　　　　　　　骨折飲料（宇部ソフトウェア技術研究所）

Jacket Illustration： 朱院蒼紋（猫のお味噌）
Label Illustration： かのえそうし（鹿子本舗）
Layout Design： 野道（GoodLuckWorkaHolic）


/---------------------------------------------------------

★頒布物まとめ

　新作 『新・宇部蓬幻奏倶楽部』　6曲収録　頒価300円

過去作品も一通り持っていきます。

・宇部蓬シリーズ
　　『また又・宇部蓬幻奏倶楽部』『続・続 宇部蓬幻奏倶楽部』『続・宇部蓬幻奏倶楽部』 各300円

・蓬屋ふらん個人CD
　　『矩形波埋奏』『矩形波迷奏』『矩形波礼讃』 各500円予定？
　　『幽柩パラダイス』 400円　『恋色マリサスパーク』 300円

・骨折飲料氏の個人CDもあります
　　『周波数変調奇譚AV20EX』 500円　『フリクェンシーモジュレーション京都　全曲版』 400円


頒布物（というか既刊）が多くなってきて煩雑になりましたので、
当日スペースでのお品書きをまとめておきますね。（クリックで拡大）





というわけで、ひとまずそんな感じでよろしくお願いします！
例大祭にお越しになる方は一緒に楽しみましょー！

2013.05.15

今年も例大祭の季節がやって参りました。

今回の出し物は『新・宇部蓬幻奏倶楽部』でございます。
例年通り、FM音源の骨折飲料さんとタッグを組んで、
秘封倶楽部の楽曲をポチポチとレトロ音源へ移植しております。

前々回の『続 続・宇部蓬幻奏倶楽部』を制作していた頃は
「このペースならあと2年くらいで秘封全曲制覇できるんじゃね？」
と意気込んでおりましたが、
去年は立て続けに鳥船遺跡と伊弉諾物質が出ましたので、
「やったー！　全曲制覇があと2〜3年延びるよ！！」と
嬉しい悲鳴を上げております。

そんなわけで、まだまだ先は長そうな宇部蓬シリーズ、
のんびりお付き合いいただけましたら幸いです。


今年は神主の新作も出ますし、楽しみですね！
心綺楼の曲も作りたいし、やりたいことはたくさんあるなぁ。



/---




それと、3月の「博麗神社の縁側３」で発行された同人誌に
ゲスト漫画を2ページ寄稿してました。

淀川酒宴倶楽部合同誌　乾杯　二軒目


こちらはお酒が飲める同人誌即売会ということで、
一般参加にも登録が必要＆定員ありのイベントだったようですので、
普通の人がこの本を手にするのはまず無理で勿体ない感じだったのですが。

しかしながら、「例大祭で少部数ですが頒布するかも？」と
前に主催さんから聞きましたので、ひょっとすると頒布があるかもしれません。
よろしければ色々と情報をチェックしてみてくださいね。

2013.04.01　4月チルノ・リターンズ

およ、ファミコンのRFスイッチ接続って、こんなに映り悪かったっけ？
というわけで、去年の4/1に公開したMegaAriがファミコン実機で動くようになったらしいです。


気になる方は門真なむさんのサイトへれっつごー！