| 作品タイトル | アメリカでの放送年 | 元となる作品 | コメント |
| Mighty Morphin Ｐｏｗｅｒ Rangers （第１シーズン） 「パワーレンジャー」 |
１９９３年 | 恐竜戦隊 ジュウレンジャー |
最初のＵＳＡ版戦隊｡ 「強化変身パワーレンジャー」 って感じのタイトル｡ 舞台は､東京によく似た地形を 持つ（笑）､エンジェルグローブ市｡ 宇宙の正義の力の主ゾードンに 選ばれた５人の若者が､ 「悪の魔女リタ」のモンスターと 戦う｡ 英語タイトルでは､「Ｒａｎｇｅｒｓ」と 複数形なのにも注目｡ |
| Mighty Morphin Ｐｏｗｅｒ Rangers （第２シーズン） 「パワーレンジャー」 |
１９９４年 | ジュウレンジャー ＋ 五星戦隊 ダイレンジャー |
「パワーレンジャー」の人気は高く､ 翌年も継続｡ コスチュームは「ジュウレンジャー」 のままで新撮｡ 「ダイレンジャー」のロボットや､ 登場人物（キバレンジャー）が 加入｡一種異様な世界を持つ｡ 悪側も「リタ」が役者変更｡ さらに「ロードゼッド」という オリジナルの首領が登場｡ また、途中で一部のメンバーが スイスへ留学するため､ 変更になった。 レッドレンジャーのジェイソンが いなくなったために、 ホワイトレンジャーのトミー （元グリーンレンジャー）が、 強力な助っ人から主役に昇格｡ 彼はその後､「ＺＥＯ」でレッド レンジャーにまで出世する｡ 日本では１００話までが 見られた。 |
| 劇場版 「パワーレンジャー」 |
１９９５年 | 第２シーズンから第３シーズンの 間に位置するエピソードに なるが、正史には含まれない。 言わば「第３シーズン」序盤に 展開される「忍者クエスト」の、 プロモーション的外伝と言える。 そのため、いくつかの設定が ＴＶ版と異なっている。 ロードゼッドが復活させた 劇場版オリジナル悪役 「アイヴァン・ウーズ」を倒す ため、パワーレンジャーが 新たな「ニンジェッティ･パワー」 を求める話。 しかし、第２シーズンが紹介 される前に、この作品が先に 紹介されたわけだから、 混乱すること必至でした。 どうして、キバレンジャーが リーダーなの？ とか、ロッキー って誰？ とか……。 |
|
| Mighty Morphin Ｐｏｗｅｒ Rangers （第３シーズン） 「パワーレンジャー」 （Ｐｏｗｅｒ Rangers |
１９９５年 | 上記＋ 忍者戦隊 カクレンジャー |
１１３話より、さらに継続｡ 「キバレンジャー」に仕切られた 「ジュウレンジャー」の５人が 「カクレンジャー」のロボット 隠大将軍を操る奇妙な話｡ 終盤で､レンジャーたちは 子供にされ、彼らを助けるため カクレンジャースーツの ５人が登場するエピソード 「エイリアン・レンジャー」があり、 その過程の「ＺＥＯクエスト」を もって次作に移行。 さらに､ゲストで「仮面ライダー ＢＬＡＣＫ ＲＸ」が登場した。 日本版はまだない。 |
| ＰＲ ＺＥＯ | １９９６年 | 超力戦隊 オーレンジャー |
リタたちに代わって、新たな悪の 組織「マシン帝国」が出現。 パワーレンジャーも（ようやく） 新たなスーツを身につけ、 戦いを続ける。 ただし、変身前の役者は継続｡ また、６人目の助っ人となる 「ゴールドレンジャー」役に､ 初代レッドレンジャーのジェイソン が復活していることも特筆すべき だろう。 初代助っ人のトミーがこの時点で レッドレンジャーになっていることを 考えると､非常に興味深い キャスティングと言える｡ 日本版はまだない｡ |
| 劇場版 「パワーレンジャー ターボ」 |
１９９７年 | 劇場版第２作。 「ＺＥＯ」から「ターボ」に移る 途中のエピソード。 こちらは、きちんと正史に 含まれている。 ＴＶ版「ターボ」の第１話では、 この作品がジャスティンの回想 シーンとして紹介されている。 ロッキー→ジャスティンの交代 劇や、女海賊ディバトックスとの 初対決とか、きわめて重要な 展開があります。 初代レンジャーのジェイソンや キンバリーがゲスト出演。 彼らが、ディバトックスにさらわれ、 悪の力に操られるという展開も。 おかげさまで、２００６年の春に、ようやく 視聴することができました（＾０＾） |
|
| ＰＲ ＴＵＲＢＯ | １９９７年 | 激走戦隊 カーレンジャー |
劇場版第２作の設定を受け、 女海賊ディバトックスとの 戦いが繰り広げられる。 変身前の役者は基本的に 前作を受け継いだが､途中で 主要メンバーが交代した｡ 交代後のレッドレンジャーが 黒人のＴ．Ｊってのは、なかなか 革新的に思える｡ でも、メンバーの交代を考えると､ 唯一変わらなかった ブルーレンジャーのジャスティン 君（変身前は子供）が主役かも｡ 終盤で､５人は基地を破壊され、 ゾードンが捕らわれるなどの 敗北を喫します。 ジャスティン君が仲間を抜け､ 雪辱のため、宇宙へ出発、 次作に移行します｡ |
| ＰＲ in Ｓｐａｃｅ | １９９８年 | 電磁戦隊 メガレンジャー |
ＮＯＶＡをパワーレンジャーに はめてくれた作品｡ 前作の主な登場人物が続投｡ レッドレンジャーだけ新登場で､ 異星人のアンドロスです。 悪の首領ダークスペクターに 捕らわれたゾードンの捜索と､ 行方不明のアンドロスの妹の 捜索が､ストーリーの２本柱｡ アンドロスの妹カローンは、 |
| ＰＲ Ｌｏｓｔ Ｇａｌａｘｙ | １９９９年 | 星獣戦隊 ギンガマン |
登場人物は一新。 でも母艦のアストロメガシップは 出ており､ストーリー的な 継続はかすかにある。 ストーリー的には、 前作を継ぐ「宇宙冒険物」に、 「ギンガマン」の要素を 混ぜたもの。 |
| ＰＲ Ｌｉｇｈｔｓｐｅｅｄ Ｒｅｓｃｕｅ |
２０００年 | 救急戦隊 ゴーゴーＶ |
タイトルは「光速救助隊」って 感じかな？ 設定を一新。 未来世界の特別救助部隊の 物語。 原作以上に「サンダーバード」な 雰囲気を持っているかも。 日本語版は傑作選のみ｡ 追跡記事はこちら。 |
| ＰＲ Ｔｉｍｅ Ｆｏｒｃｅ | ２００１年 | 未来戦隊 タイムレンジャー |
原作のタイムレンジャーの 設定をかなり受け継いでいる。 自由を求める財閥の息子が、 未来世界から来たレンジャーと いっしょに、｢便利屋」を経営 しながら、未来世界の犯罪者 集団と戦う。 って、まったく一緒じゃん。 でも、敵ミュータントと最終的に和解､ またクァンタムレンジャー（タイムファイヤー） が最終的に生き残った点が大きな違い。 なお、これ以降の「パワレン」は日本語版が 作られていない。 |
| ＰＲ Ｗｉｌｄ Ｆｏｒｃｅ | ２００２年 | 百獣戦隊 ガオレンジャー |
原作のガオレンジャーに 限りなく近い、ストーリーとなりました｡ 違うのは、オルグマスターの扱いと、 タイムレンジャーとの共演、 そして歴代レッド登場のスペシャル編。 パワーレンジャー１０年目の作品として 相当話題になりました。 |
| ＰＲ Ｎｉｎｊａ Ｓｔｏｒｍ | ２００３年 | 忍風戦隊 ハリケンジャー |
原作と大差ないストーリーでしたが、 終盤の悲壮感が大分、緩和されていました｡ ただ、パワレン恒例の前作戦隊との共演が なかった点が残念です｡ まあ、前年のワイルドフォースで 「タイムフォースとの共演」と 「歴代レッド登場」の２年分を先取りした、 と考えることにしましょう｡ |
ＰＲ Ｄｉｎｏ Ｔｈｕｎｄｅｒ |
２００４年 | 爆竜戦隊 アバレンジャー |
最大のトピックは､トミーの復活｡ 高校教師となった彼がブラックとして､ ３人の高校生をスカウトします｡ 恐竜パワーの戦士ってことは、 原点回帰を思わせます｡ |
| ＰＲ ＳＰＤ | ２００５年 | 特捜戦隊 デカレンジャー |
タイトルは､日本版の所属組織名と同じ。 こちらでは、「スペシャル・ポリス・ デカレンジャー」の略だけど､ 向こうでは、「スペース・パトロール・デルタ」 です。 この作品の最大のポイントは、 「ＮＯＶＡレンジャー」なるキャラが 登場している点(笑）。 ……ええと、ゲストキャラのデカブライトの 海外名がそうなんです。 デカブレイクこと「オメガレンジャー」同様、 未来（２０４０年）の世界から来た人という 設定です。 まあ、詳細はいずれ。 なお、海外版のデカレッドが装着した バトライザーが、「マジＶＳデカ」で逆輸入 登場したこともトピックか、と。 |
| ＰＲ Ｍｙｓｔｉｃ Ｆｏｒｃｅ | ２００６年 | 魔法戦隊 マジレンジャー |
日本では、「魔法家族」でしたが、 向こうでは、一部を除き、「血縁関係のない 修行中の魔法使いたち」という設定でした。 レッドは「息子」で、 ピンクとブルーが姉妹で、 グリーンとイエローは他人。 それと、マジシャイン改めソラリスナイトに 変身するヒゲ面ダガロン先生は、 ブルーと結婚することにはならず。 さて、この作品の注目ポイントは、 Ｌｉｔａが大魔女として復活するのか否かに あると思っていましたが、 見事に復活してくれました。 しかも、単に「同じ役者の映像を使った」だけで なく、「正義の魔女に転生したＬｉｔａ」という設定を きちんと着けてくれて。 今はなき曽我さんに対する最高の供養だったと 思います。 この作品は、こちらのブログで追跡したので、 それも参照されたし。 |
| ＰＲ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ Ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ 「パワーレンジャー オペレーション・ オーバードライブ」 |
２００７年 | 轟轟戦隊 ボウケンジャー |
 現在放送中。 ブログでも、追跡記事を書いていますので、 そちらも参照してください。 いずれ、データ関係もまとめる予定。 「ニンジャストーム」以降の歴代戦士や、 しかし、驚きなのは、レッドの劇的な正体。 |
| ＰＲ Ｊｕｎｇｌｅ Ｆｕｒｙ 「パワーレンジャー ジャングル・ フューリー」 |
２００８年予定 | 獣拳戦隊 ゲキレンジャー |
で、来年の予定です。 来年は、「ライダー龍騎」の海外バージョンもあるそうなので、 主にそちらに気をとられそうです。というのも、 正義のヒーローであるゲキレンジャーへの 関心は、あまり高くないので（苦笑）。 しょせんはカクシターズ。 ＮＯＶＡの関心は、理央さまやメレたんが、 パワレンでは、どういう扱いになるかの一点です。 クールなライバルキャラの扱いを維持できたらいいけど、 ただの幹部怪人だったら、嫌やなあ。 とりあえず、「アストロネマ」や「エクリプター」に並ぶだけの ドラマは欲しいですね。 あ、それと、レッドの設定がどうなるかも、ちょっぴり気になる。 |